YOU SAID:
Referred to Scotland Yard to investigate claims of the millionaire game show.
INTO JAPANESE
大富豪ゲーム番組の主張を調査するロンドン警視庁に呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Called in Scotland Yard to investigate claims of the millionaire game show.
INTO JAPANESE
大富豪ゲーム番組の主張を調査するスコットランド ヤードと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Referred to Scotland Yard to investigate claims of the millionaire game show.
INTO JAPANESE
大富豪ゲーム番組の主張を調査するロンドン警視庁に呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Called in Scotland Yard to investigate claims of the millionaire game show.
INTO JAPANESE
大富豪ゲーム番組の主張を調査するスコットランド ヤードと呼ばれます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium