YOU SAID:
References [1] Types of items "Famitsu News — “Sakurai Catching a Breather”" - Source Gaming. "“Smash is Special” COMPLETE Translation" - Source Gaming. "Why Super Smash Bros. Ultimate was such a daunting game for its creators to build" - The Verge. https://twitter.com/AllSourceGaming/status/1062725619270762496 “Nintendo Apply for a Number of Trademarks” - Japanese Nintendo. Sakurai announces that he has been working on Smash for Switch. Translation of Sakurai's Smash for Switch tweet. "“Compliance and Labor” – Sakurai’s Famitsu Column, Vol. 542" - Source Gaming. Several trademarks from Nintendo are approved for use. Bear witnessing Sakurai shaking his head. https://www.reddit.com/r/smashbros/comments/8rgc3i/did_a_framebyframe_breakdown_of_the_invitational/?st=jii2wdxz&sh=4cc5fc06 https://twitter.com/ZeldaUniverse/status/1009908072205160450
INTO JAPANESE
項目の型を参照 [1]"ファミ通ニュース-「桜井キャッチ息抜き」"-ソース ゲーム。 「「スマッシュは特別な」完全な翻訳"-ソース ゲーム。 "なぜ、スーパー スマッシュ ・ ブラザーズ ・究極はこのような困難なそのクリエイターを構築するためのゲーム"-の危機に瀕しています。 https://twitter.com/AllSourceGaming/status/1062725619270762496"任天堂適用 fo
BACK INTO ENGLISH
The item types that reference [1] "FAMI through news-"Sakurai catch breather. "-source game. See "special smash" complete translation "-source game. "Why Super Smash Bros. ultimate build like this hard its creators for games"-the crisis
INTO JAPANESE
[1]「ニュース-ファミ」桜井を参照する項目の種類息抜きをキャッチします。"-ゲームのソースします。 「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソースします」。大乱闘スマッシュブラザーズ究極のビルドをこのハード好きな理由そのクリエイターのためのゲーム"の危機
BACK INTO ENGLISH
[1] the "news - FAMI" type item you want Sakurai to catch. "-The source of the game. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-the source of the game". Super Smash Bros. Brawl ultimate build this hard like that
INTO JAPANESE
[1]「ニュース - ファミ」は、櫻井をキャッチするアイテムを入力します。 "-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。スーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極構築そのようなこのハード
BACK INTO ENGLISH
Enter the item to catch Sakurai [1], see news - Famitsu". "-Game sources. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". Super Smash Bros. Brawl ultimate building such as this hard
INTO JAPANESE
「桜井 [1] をキャッチ、ニュース - ファミ通を参照する項目を入力します。"-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。スーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極のハードこのような構築
BACK INTO ENGLISH
"Enter the topics news - Famitsu caught Sakurai [1]. "-Game sources. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". Super Smash Bros. Brawl ultimate hard like this build
INTO JAPANESE
「トピック ニュース - ファミ通キャッチ桜井 [1]」です。-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。このビルドのように硬いスーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極
BACK INTO ENGLISH
See topic news - Famitsu through caught Sakurai [1] "is. -Source of the game. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". As hard as this build Super Smash Bros Brawl ultimate
INTO JAPANESE
トピック ニュース - キャッチ桜井 [1] を通じてファミ通"が。-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。このようにハード スーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極を構築します。
BACK INTO ENGLISH
Topic news - catch through Sakurai [1] Famitsu ". -Source of the game. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". Build a hard Super Smash Bros Brawl ultimate like this.
INTO JAPANESE
トピック ニュース - 桜井 [1] ファミ通をキャッチ」。-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。このようなスーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極のハードを構築します。
BACK INTO ENGLISH
Topic news - catch the Sakurai [1] Famitsu ". -Source of the game. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". Super Smash Bros. Brawl ultimate hard to build.
INTO JAPANESE
トピック ニュース - 桜井 [1] ファミ通をキャッチ」。-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。スーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極のビルドするは難しい。
BACK INTO ENGLISH
Topic news - catch the Sakurai [1] Famitsu ". -Source of the game. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". Super Smash Bros. Brawl ultimate build is difficult.
INTO JAPANESE
トピック ニュース - 桜井 [1] ファミ通をキャッチ」。-ゲームのソース。「特別なスマッシュ」の完全な翻訳を参照してください"-ゲームのソース」。スーパー乱闘スマッシュブラザーズ究極ビルドは困難です。
BACK INTO ENGLISH
Topic news - catch the Sakurai [1] Famitsu ". -Source of the game. Please refer to the complete translation of "a special smash" "-source of the game". Super Smash Bros. Brawl ultimate build is difficult.
Come on, you can do better than that.