YOU SAID:
Reema is such a weird person, always saying the most random things and acting in ways that make you go, 'What is even happening right now?
INTO JAPANESE
リーマは本当に変わった人で、いつもとんでもないことを言ったり、「一体今何が起こっているの?」と思わせるような行動をします。
BACK INTO ENGLISH
Reema is a really strange person, always saying and doing the outrageous things that make you wonder, "What on earth is going on?"
INTO JAPANESE
リーマは本当に変わった人で、いつも「いったい何が起こっているの?」と不思議に思うようなとんでもないことを言ったりしたりします。
BACK INTO ENGLISH
Reema is a really eccentric person, always saying and doing the most outrageous things that make you wonder, "What on earth is going on?"
INTO JAPANESE
リーマは本当に変わった人で、いつも「いったい何が起こっているの?」と不思議に思うようなとんでもないことを言ったりしたりします。
BACK INTO ENGLISH
Reema is a really eccentric person, always saying and doing the most outrageous things that make you wonder, "What on earth is going on?"
You've done this before, haven't you.