YOU SAID:

Reduce your nuclear footprint. Your future mutant great great great grandchildren will thank you.

INTO JAPANESE

核の使用量を削減します。あなたの将来のミュータントの曾孫があなたに感謝するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Reduce nuclear usage. Your future mutant great-grandchildren will thank you.

INTO JAPANESE

核の使用を減らします。あなたの将来のミュータントのひ孫はあなたに感謝するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Reduce nuclear use. Your future mutant great-grandchildren will thank you.

INTO JAPANESE

核の使用を減らします。あなたの将来のミュータントの曾孫はあなたに感謝するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Reduce nuclear use. Your future mutant great-grandchildren will thank you.