YOU SAID:

Reduce your carbon footprint? I am literally glowing green from atomic emissions!

INTO JAPANESE

二酸化炭素排出量を削減しますか?私は原子の放出によって文字通り緑色に輝いています！

BACK INTO ENGLISH

Would you like to reduce your carbon footprint? I am literally glowing green due to the emission of atoms!

INTO JAPANESE

二酸化炭素排出量を削減したいと思いませんか?原子の放出により、私は文字通り緑色に光っています。

BACK INTO ENGLISH

Wouldn't you like to reduce your carbon footprint? With the release of atoms, I'm literally glowing green.

INTO JAPANESE

二酸化炭素排出量を削減したいと思いませんか?原子が放出されると、文字通り緑色に光ります。

BACK INTO ENGLISH

Want to reduce your carbon footprint? When atoms are released, they literally glow green.

INTO JAPANESE

二酸化炭素排出量を削減したいですか?原子が放出されると、文字通り緑色に光ります。

BACK INTO ENGLISH

Want to reduce your carbon footprint? When atoms are released, they literally glow green.