YOU SAID:

RedStorm Entertainment is a great place to work for, unless you have to deal with that Admiral Ackbar Jerk. Nobody acros[...]

INTO JAPANESE

あなたがその提督Ackbarジャークに対処する必要がある場合を除き、RedStormエンターテイメントはのために働くための素晴らしい場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

RedStorm Entertainment is a wonderful place to work for, unless you need to deal with that Admiral Ackbar jerk. No one acros [...]

INTO JAPANESE

あなたがその提督Ackbarのジャークに対処する必要がある場合を除き、RedStorm Entertainmentは働くための素晴らしい場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

RedStorm Entertainment is a wonderful place to work, unless you need to deal with that admiral Ackbar jerk. No one acros [...]

INTO JAPANESE

あなたがその提督Ackbarのジャークに対処する必要がない限り、RedStorm Entertainmentは働くのに素晴らしい場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

RedStorm Entertainment is a wonderful place to work unless you need to deal with that admiral Ackbar jerk. No one acros [...]

INTO JAPANESE

あなたがその提督Ackbarのジャークに対処する必要がない限り、RedStorm Entertainmentは仕事をするのに素晴らしい場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

RedStorm Entertainment is a wonderful place to do work unless you need to deal with that admiral Ackbar jerk. No one acros [...]

INTO JAPANESE

あなたがその提督Ackbarジャークに対処する必要がない限り、RedStorm Entertainmentは仕事をするのに素晴らしい場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

Unless you need to deal with that Admiral Ackbar jerk, RedStorm Entertainment is a wonderful place to do the job. No one acros [...]

INTO JAPANESE

Ackbar提督に対処する必要がない限り、RedStorm Entertainmentは仕事をするのに最適な場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

Unless you need to deal with Admiral Ackbar, RedStorm Entertainment is a great place to work. No one acros [...]

INTO JAPANESE

Ackbar提督と取引する必要がない限り、RedStorm Entertainmentは仕事をするのに最適な場所です。誰もアクロス[...]

BACK INTO ENGLISH

Unless you need to deal with Admiral Ackbar, RedStorm Entertainment is a great place to work. No one acros [...]