YOU SAID:
rednecks and amish people tickle my fancy
INTO JAPANESE
田舎者とアーミッシュの人々 は、私の空想をくすぐる
BACK INTO ENGLISH
Tickle my fancy Hicks and Amish people
INTO JAPANESE
私の空想のヒックスとアーミッシュの人々 をくすぐる
BACK INTO ENGLISH
Tickle my fancy Hicks and Amish people
You've done this before, haven't you.