YOU SAID:

RedLeader11037: Then, she goes into a room with a bunch of paintings of an old man who talks about lemons, science,and murder - "Burn your house down!"

INTO JAPANESE

RedLeader11037: その後、彼女は殺人 -、科学、レモンが語る「家を燃やすあなた!」古い男の絵画の束と部屋に入る

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: then she murder-the science, says lemon "you burned the House down!" Go into the room with a bunch of old guys painting

INTO JAPANESE

RedLeader 11037:、彼女の殺人の科学言うレモン」を全て燃やして家!」古い男の絵画の束と部屋に入る

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: the lemon say the science of murder of her "burn all home!" Go into the room with a bunch of old guys painting

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと言う彼女「書き込みすべてホーム!」の殺人学古い男の絵画の束と部屋に入る

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and says she "writes all home!" On entering the room with a bunch of paintings of old murder of a man

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女「書き込み」すべてホーム!昔の絵画の束が付いている部屋に入る男の殺人します。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and his woman "write" all home! the man into a room with a bunch of old paintings of murder.

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女「書く」すべてホーム!殺人の古い絵画の束と部屋に男。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and her writing"all home! with a bunch of old paintings of murder guy in the room.

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女の文章は、「すべての家庭!部屋で殺人男の古い絵画の束。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and her writing, "every home! room with a bunch of old paintings of murder a man.

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女を記述する"すべての家庭!男は殺人の古い絵画の束が付いて部屋。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and her to write "every household! guy has a bunch of old paintings of the murder room.

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女が「すべての家庭を書くのに!男は殺人部屋の古い絵画の束を持っています。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and her "every household to write! guy has a bunch of old paintings of the murder room.

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女」を記述するすべての家庭!男は殺人部屋の古い絵画の束を持っています。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and her "to describe all home! guy has a bunch of old paintings of the murder room.

INTO JAPANESE

RedLeader 11037: レモンと彼女の"ホームすべてを記述する!男は殺人部屋の古い絵画の束を持っています。

BACK INTO ENGLISH

RedLeader 11037: lemon and her "to describe all home! guy has a bunch of old paintings of the murder room.