YOU SAID:

Red wire: right temple Black wire: left temple Red wire: right temple Black wire: left temple There are times I think eternal life ain't such a bad gig Smoke all you want and see the planets If and only if they find a way to cure the longing The distant p

INTO JAPANESE

赤いワイヤー: 右のこめかみ 黒のワイヤー: 左のこめかみ 赤いワイヤー: 右のこめかみ 黒のワイヤー: 左のこめかみ憧れを治すために 遠いp

BACK INTO ENGLISH

Red wire: Right temple Black wire: Left temple Red wire: Right temple Black wire: Left temple To cure longing Far p

INTO JAPANESE

赤線：右こめかみ 黒線：左こめかみ 赤線：右こめかみ 黒線：左こめかみ 憧れを治すには 遠p

BACK INTO ENGLISH

Red line: right temple Black line: left temple Red line: right temple Black line: left temple

INTO JAPANESE

赤線：右こめかみ 黒線：左こめかみ 赤線：右こめかみ 黒線：左こめかみ

BACK INTO ENGLISH

Red line: right temple Black line: left temple Red line: right temple Black line: left temple