YOU SAID:
Red Rising is a book that my friend enjoys highly.
INTO JAPANESE
『レッド・ライジング』は私の友人が高く評価している本です。
BACK INTO ENGLISH
Red Rising is a book that my friend appreciates.
INTO JAPANESE
レッド・ライジングは私の友人が感謝している本です。
BACK INTO ENGLISH
Red Rising is a book that my friend is grateful for.
INTO JAPANESE
レッド・ライジングは友人が感謝している本です。
BACK INTO ENGLISH
Red Rising is a book my friend appreciates.
INTO JAPANESE
『レッド・ライジング』は友人が感謝している本だ。
BACK INTO ENGLISH
"Red Rising" is a book that my friends are grateful for.
INTO JAPANESE
『レッド・ライジング』は友人たちが感謝している本です。
BACK INTO ENGLISH
"Red Rising" is a book that my friends are grateful for.
Well done, yes, well done!