YOU SAID:

red plateaus of ancient sky, fade into blue as the memories die.

INTO JAPANESE

古代の空の赤い台地は、思い出が消えて青くなります。

BACK INTO ENGLISH

In the ancient sky red plateau, memories will disappear and it will turn blue.

INTO JAPANESE

古代の空の赤い台地では、思い出が消えて青くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In the ancient sky red plateau, memories will disappear and it will turn blue.