YOU SAID:

red leather, yellow leather, red leather, yellow leather, red leather yellow leather, blue

INTO JAPANESE

レッドレザー、イエローレザー、レッドレザー、イエローレザー、レッドレザーイエローレザー、ブルー

BACK INTO ENGLISH

Red leather, yellow leather, red leather, yellow leather, red leather yellow leather, blue

INTO JAPANESE

レッドレザー、イエローレザー、レッドレザー、イエローレザー、レッドレザーイエローレザー、ブルー

BACK INTO ENGLISH

Red leather, yellow leather, red leather, yellow leather, red leather yellow leather, blue