YOU SAID:

Red hat read like real number house robot dragon that join dress for

INTO JAPANESE

ためのドレスを参加実数家ロボットの竜のような赤い帽子を読む

BACK INTO ENGLISH

Because of the read Dragon who attended real robots like Red Hat dress up

INTO JAPANESE

読み取りのため赤い帽子のような有人実ロボットのドレス ドラゴン

BACK INTO ENGLISH

Attended real robots, such as reading for Red Hat dress up Dragon

INTO JAPANESE

Red Hat はドラゴン、ドレスアップのための読書など、実際のロボットに出席

BACK INTO ENGLISH

Red Hat will attend the real robots, such as the Dragon, dress-up games for reading

INTO JAPANESE

Red Hat は、実際のロボット、ドラゴンなど読書のためのドレスアップ ゲームに出席します。

BACK INTO ENGLISH

Red Hat will attend dress-up games for reading such as real robots, dragons and so on.

INTO JAPANESE

Red Hatは実ロボット、ドラゴンなどの読書用ドレスアップゲームに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Red Hat will participate in reading dress-up games such as real robots, dragons.

INTO JAPANESE

Red Hatは、リアルロボット、ドラゴンなどのドレスアップゲームの読書に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Red Hat will participate in reading dress-up games such as real robots, dragons.