YOU SAID:

Red hat read aloud internet book robot dino logo dress shoes math had google car green friends know record new project music

INTO JAPANESE

赤い帽子は声を出して読んでインターネットブックロボットディノロゴのドレス靴の数学はGoogleの車緑の友人はレコードを知っている新しいプロジェクトの音楽を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Red hat read aloud Reading internet book robot Dino logo dress shoe math had Google's car green friend had new project music to know the record

INTO JAPANESE

赤い帽子は大声で読んでいるインターネットの本のロボットを読んでDinoのロゴの服靴の数学はGoogleの車を持っていた緑の友人はレコードを知るために新しいプロジェクト音楽を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Red hat reading loudly Read the robot in internet book Dino logo clothes shoe math had Google car green friends had new project music to know the record

INTO JAPANESE

赤い帽子は大声で読んでいるインターネットの本でロボットを読むディノロゴの服靴の数学はGoogleの自動車の緑の友人はレコードを知っている新しいプロジェクトの音楽を持っていた

BACK INTO ENGLISH

The red hat reads the robot with an Internet book reading loud Dino logo clothes shoe math had Google projects green car friends know the record new project music

INTO JAPANESE

赤い帽子は、インターネットの本が大声で読んでいるロボットを読むDinoのロゴ服靴の数学は、Googleのプロジェクトを持っていた緑の車の友達は、レコードの新しいプロジェクトの音楽を知っている

BACK INTO ENGLISH

Red hat reading Internet robot reading loudly Dino logo clothes shoes math, had a Google project Green car friends know the record new project music

INTO JAPANESE

赤い帽子を読んでインターネットロボットは大声で読んでディノロゴの服の靴の数学は、Googleのプロジェクトを持っていた緑の車の友達は、レコードの新しいプロジェクトの音楽を知っている

BACK INTO ENGLISH

Internet robot reading red hat Dyno logo clothing shoes math read loudly Green car friend who had a Google project knows the record's new project music

INTO JAPANESE

赤い帽子を読んでいるインターネットロボットDynoロゴ衣類の靴の数学は大声で読んでいますGoogleのプロジェクトを持っていたグリーンカーの友人は、レコードの新しいプロジェクトミュージックを知っています

BACK INTO ENGLISH

Internet robot reading red hat Dyno logo clothing shoe math is reading loud Green car friends who had a Google project know the new project music of records

INTO JAPANESE

赤い帽子を読むインターネットロボットDynoのロゴ衣類の靴の数学は大声で読んでいるGoogleのプロジェクトを持っていた緑の自動車の友人は、レコードの新しいプロジェクトの音楽を知っている

BACK INTO ENGLISH

Reading a red hat Internet robot Dyno logo Clothing shoe maths had a Google project reading loudly Green car friends know the record's new project music

INTO JAPANESE

赤い帽子を読むインターネットロボットDynoロゴ靴の数学には、Googleのプロジェクトが大声で読んでいた緑の自動車の友人は、レコードの新しいプロジェクトミュージックを知っている

BACK INTO ENGLISH

Reading a red hat Internet robot Dyno logo Shoe math, a green car friend friends Google projects were reading loudly, you know the new project music for records

INTO JAPANESE

赤い帽子を読むインターネットロボットDynoロゴ靴の数学、緑の車の友達の友達Googleのプロジェクトは大声で読んでいた、あなたはレコードのための新しいプロジェクトの音楽を知っている

BACK INTO ENGLISH

Reading red hat Internet robot Dyno logo shoe maths, green car friends friends Google projects were reading loudly, you know the new project music for records

INTO JAPANESE

赤い帽子を読むインターネットロボットDynoのロゴの靴の数学、緑の車の友達の友達Googleのプロジェクトは大声で読んでいた、あなたはレコードのための新しいプロジェクトの音楽を知っている

BACK INTO ENGLISH

Reading red hat Internet robot Dyno logo shoe maths, green car friends friends Google projects were reading loudly, you know the new project music for records