YOU SAID:

red hair, and a hand me down robe, you must be a weasley

INTO JAPANESE

赤い髪、そして私にローブを下ろして、あなたはウィーズリーでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

red hair, and put down the robe to me, and you must be Weasley

INTO JAPANESE

赤い髪、そして私にローブを置くと、あなたはウィーズリーでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

red hair, and put a robe on me, and you must be Weasley

INTO JAPANESE

赤い髪、そして私にローブを置いて、あなたはウィーズリーでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

red hair, and put a robe on me, and you must be Weasley