YOU SAID:

Red green brown green Brown green brown green red green brown white brown black brown brown white black white white brown black black green black brown white white black white brown brown green black black white black black green black brown brown green black brown green white brown brown white black brown white green black brown white brown brown black black green green

INTO JAPANESE

赤・緑・褐色・緑・褐色・緑・緑・緑・黒・黒・黒・黒・黒・白・黒・黒・黒・黒・黒・白・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・白・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・黒・褐色

BACK INTO ENGLISH

Red, green, brown, green, brown, green, green, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, brown

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、お茶、緑、お茶、緑、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black, black, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

red, green, tea, green, tea, green, black, black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

Red, Green, Tea, Green, Tea, Green, Black, Black

INTO JAPANESE

赤、緑、茶、緑、茶、緑、黒、黒

BACK INTO ENGLISH

Red, Green, Tea, Green, Tea, Green, Black, Black