YOU SAID:
red flower blue flower our brother beautiful
INTO JAPANESE
赤い花青い花我らの兄は美しい
BACK INTO ENGLISH
Red flowers, blue flowers. Our brother is beautiful.
INTO JAPANESE
赤い花青い花私たちの兄弟は美しい。
BACK INTO ENGLISH
Red flowers, blue flowers, our brothers are beautiful.
INTO JAPANESE
赤い花青い花我々の兄弟は美しい
BACK INTO ENGLISH
Red flowers, blue flowers. Our brothers are beautiful.
INTO JAPANESE
赤い花青い花私たちの兄弟は美しい。
BACK INTO ENGLISH
Red flowers, blue flowers, our brothers are beautiful.
INTO JAPANESE
赤い花青い花我々の兄弟は美しい
BACK INTO ENGLISH
Red flowers, blue flowers. Our brothers are beautiful.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium