YOU SAID:
Red eggs and orange eggs and yellow eggs and green eggs and blue eggs and indigo eggs and violet eggs.
INTO JAPANESE
赤い卵とオレンジの卵と黄色の卵と緑の卵と青い卵と藍の卵と紫の卵。
BACK INTO ENGLISH
Red eggs, orange eggs, yellow eggs, green eggs, blue eggs, indigo eggs and purple eggs.
INTO JAPANESE
赤い卵、オレンジ色の卵、黄色い卵、緑の卵、青い卵、インディゴ卵、紫色の卵。
BACK INTO ENGLISH
Red eggs, orange eggs, yellow eggs, green eggs, blue eggs, indigo eggs, purple eggs.
INTO JAPANESE
赤い卵、オレンジの卵、黄色の卵、緑の卵、青い卵、インジゴの卵、紫の卵。
BACK INTO ENGLISH
Red eggs, Orange eggs, egg yellow, green egg, blue eggs, Indigo egg, purple egg.
INTO JAPANESE
赤い卵、オレンジの卵、卵黄、緑の卵、青い卵、インジゴの卵、紫の卵。
BACK INTO ENGLISH
Red eggs, orange eggs, egg yolks, green eggs, blue eggs, indigo eggs, purple eggs.
INTO JAPANESE
赤い卵、オレンジの卵、卵黄、緑の卵、青い卵、インジゴの卵、紫の卵。
BACK INTO ENGLISH
Red eggs, orange eggs, egg yolks, green eggs, blue eggs, indigo eggs, purple eggs.
You've done this before, haven't you.