YOU SAID:
red corvette speeding along busy highway traffic stretch hang gliding soaring over the cliffs
INTO JAPANESE
交通量の多い高速道路を疾走する赤いコルベット、崖の上を飛ぶハング グライダー
BACK INTO ENGLISH
A red Corvette speeds down a busy highway, and a hang glider flies over a cliff.
INTO JAPANESE
赤いコルベットが交通量の多い高速道路を疾走し、ハング グライダーが崖の上を飛行します。
BACK INTO ENGLISH
A red Corvette zips down a busy highway and a hang glider soars over cliffs.
INTO JAPANESE
赤いコルベットが交通量の多い高速道路を疾走し、ハング グライダーが崖を飛び越えます。
BACK INTO ENGLISH
A red Corvette hurtles down a busy highway and a hang glider soars over a cliff.
INTO JAPANESE
赤いコルベットが交通量の多い高速道路を疾走し、ハング グライダーが崖を飛び越えます。
BACK INTO ENGLISH
A red Corvette hurtles down a busy highway and a hang glider soars over a cliff.
You've done this before, haven't you.