YOU SAID:
red beans and blue beans and pink beans and orange beans and a few carrots. These are the items in my baby little basket.
INTO JAPANESE
赤豆と青豆、ピンク豆とオレンジ豆とニンジン。これらは私の赤ちゃんの小さなバスケットの中のアイテムです。
BACK INTO ENGLISH
Red beans and green soybeans, pink beans and orange beans and carrots. These are items in my baby's small basket.
INTO JAPANESE
小豆と大豆、ピンク豆とオレンジ豆とニンジン。これらは私の赤ちゃんの小さなかごの中のアイテムです。
BACK INTO ENGLISH
Azuki and soybeans, pink beans and orange beans and carrots. These are items in the little basket of my baby.
INTO JAPANESE
アズキと大豆、ピンクの豆とオレンジの豆とニンジン。これらは私の赤ちゃんの小さなかごの中のアイテムです。
BACK INTO ENGLISH
Azuki and soybeans, pink beans and orange beans and carrots. These are items in the little basket of my baby.
Come on, you can do better than that.