YOU SAID:
Red and yellow and pink and green, purple, and orange and blue. WHAT SORT OF MESSED UP RAINBOW IS THIS???!?!!!!?!?!?!??!
INTO JAPANESE
赤と黄色とピンクと緑、紫とオレンジと青。これはどんなめちゃくちゃな虹ですか？
BACK INTO ENGLISH
Red, yellow, pink and green, purple, orange and blue. What kind of crazy rainbow is this?
INTO JAPANESE
赤、黄、ピンク、緑、紫、オレンジ、青。これはどんなおかしな虹ですか？
BACK INTO ENGLISH
Red, yellow, pink, green, purple, orange, blue. What kind of funny rainbow is this?
INTO JAPANESE
赤、黄、ピンク、緑、紫、オレンジ、青。この面白い虹は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
Red, yellow, pink, green, purple, orange, blue. What is this funny rainbow?
INTO JAPANESE
赤、黄、ピンク、緑、紫、オレンジ、青。この面白い虹は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
Red, yellow, pink, green, purple, orange, blue. What is this funny rainbow?
You've done this before, haven't you.
