YOU SAID:
'Red alert! Red alert! 'Big, red, bouncy, red alert!' - Dr Watson! - 'Klingons attacking lower decks! 'Also cowboys in black hats and Darth Vader. 'Do not be alarmed! I'm here now, I'm here now! 'Did you miss me? Did you miss me? 'Miss me? Miss me? 'Miss me? Miss me? 'Miss me? Miss me? Miss me? Miss me? 'Miss me? Miss me? Miss me? Miss me? ' [MUSIC: I Want To Break Free by Queen] I want to break free I want to break free I want to break free from your lies You're so self-satisfied I do not need you I've got to break free [ RAPTUROUS APPLAUSE] God knows God knows I want to break free I've fallen in [MUSIC STOPS] - Mr Moriarty
INTO JAPANESE
'非常警報!非常警報! 「ビッグ、赤、弾む、赤色の警告!」 - ワトソン博士! - 「クリンゴンは低いデッキを攻撃します!黒の帽子とダースベイダーの「また、カウボーイ。 「心配しないでください!私は今、私は今ここにいるよここにいますよ! '私のことが恋しかったですか?私のことが恋しかったですか? '私が恋しかったですか?私が恋しかったですか? '私が恋しかったですか?私が恋しかったですか? '私が恋しかったですか?私が恋しかったですか?私が恋しかったですか?私が恋しかったですか? '私が恋しかったですか?私が恋しかったですか?私が恋しかったですか?私が恋しかったですか? '[MUSIC
BACK INTO ENGLISH
'Very alert! Very alert! "Big, red, bouncy, red alert!" - Dr. Watson! -!.! "Klingon will attack the lower deck," also of black hat and Darth Vader, cowboy, "Please do not worry I am now, I can'm 'I am here'm here now!
INTO JAPANESE
「非常に警告!非常に警告! "ビッグ、赤、弾む、赤色の警告!" - ワトソン博士! - !。!黒い帽子とダース・ベイダー、カウボーイのも「クリンゴンは、下甲板を攻撃する "、"私は今の私は心配しないでください、私は今ここにhere'mアム」can'm!
BACK INTO ENGLISH
"Very alert! Very WARNING!" Big, red, bouncy, red alert! "- Dr. Watson -!.! Black hat and Darth Vader, cowboy's also" Klingons, to attack the lower deck "," I am now in my Please do not worry, here'm I here now am "can'm!
INTO JAPANESE
「非常に警告!非常にWARNING!」ビッグ、赤、弾む、赤色の警告! 「 - ワトソン博士! - 。!ブラックハットとダース・ベイダー、カウボーイのも「クリンゴンは、下甲板を攻撃する "、"私は今の私は心配しないでください、here'mここで私は今、「can'mだ私!
BACK INTO ENGLISH
"Very alert! Very WARNING!" Big, red, bouncy, red alert! "- Dr. Watson -!.! Black hat and Darth Vader, cowboy's also" Klingons, to attack the lower deck "," I am now in my Please do not worry, here'm here I am now, I'm "can'm!
INTO JAPANESE
「非常に警告!非常にWARNING!」ビッグ、赤、弾む、赤色の警告! 「 - ワトソン博士! - 。!ブラックハットとダース・ベイダー、カウボーイのも「クリンゴンは、「私は今、私は午前here'mここでは、私の心配しないでくださいに今の私」、「下甲板を攻撃しますcan'm!
BACK INTO ENGLISH
"Very alert! Very WARNING!" Big, red, bouncy, red alert! "- Dr. Watson -!.! Black hat and Darth Vader, cowboy's also" Klingon is, "I am now, here I am here'm, my now to please not my worry," "under deck the attack want
INTO JAPANESE
「非常に警告!非常にWARNING!」ビッグ、赤、弾む、赤色の警告! 「 - ワトソン博士! - 。!ブラックハットとダース・ベイダー、カウボーイのも「クリンゴンは「デッキの下に攻撃したい "私は今の私、ここで私は今here'mは、私の心配はなく、喜ばせるために午前」、です
BACK INTO ENGLISH
"Very alert! Very WARNING!" Big, red, bouncy, red alert! "- Dr. Watson -!.! Black hat and Darth Vader, cowboy's also" Klingon want to attack under the "deck" I now I, here I am now here'm is not my worry , to please
INTO JAPANESE
「非常に警告!非常にWARNING!」ビッグ、赤、弾む、赤色の警告! 「 - ワトソン博士! - 。!ブラックハットとダース・ベイダー、カウボーイのも「クリンゴンは "デッキ"私は今、私は、ここで私は喜ばせるために、今here'mは私の心配はありません午前の下で攻撃したいです
BACK INTO ENGLISH
"Very alert! Very WARNING!" Big, red, bouncy, red alert! "- Dr. Watson -!.! Black hat and Darth Vader, cowboy's also" Klingon "deck" I am now, I am here for me to please, now here'm is not my worry attack under the morning
INTO JAPANESE
「非常に警告!非常にWARNING!」ビッグ、赤、弾む、赤色の警告! 「 - ワトソン博士! - 。!ブラックハットとダース・ベイダー、カウボーイのも「クリンゴン "デッキは「私は喜ばせるために、私は今の私、私はここに、今here'mは朝の下で私の心配攻撃ではありません
Okay, I get it, you like Translation Party.