YOU SAID:
recycling, a can do attitude.
INTO JAPANESE
缶のリサイクル、態度を行います。
BACK INTO ENGLISH
Recycling cans, attitude.
INTO JAPANESE
リサイクルの缶の態度。
BACK INTO ENGLISH
The attitude of recycled cans.
INTO JAPANESE
リサイクルの缶の態度。
BACK INTO ENGLISH
The attitude of recycled cans.
That didn't even make that much sense in English.