YOU SAID:

Recruitment is happening right now.

INTO JAPANESE

募集は今起きています。

BACK INTO ENGLISH

Recruitment is now underway.

INTO JAPANESE

募集は現在進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Recruitment is currently underway.

INTO JAPANESE

現在募集中です。

BACK INTO ENGLISH

It is currently being recruited.

INTO JAPANESE

それは現在募集中です。

BACK INTO ENGLISH

It is currently being recruited.