YOU SAID:

[Recording blurs as the camera is quickly moved before cutting abruptly.]

INTO JAPANESE

[カメラが突然切断する前に素早く動くにつれて、ぼかしを記録します。

BACK INTO ENGLISH

[Record the blur as the camera moves quickly before it suddenly disconnects.]

INTO JAPANESE

[カメラが急に切れる前に、カメラが素早く動く間、ぼかしを記録してください。

BACK INTO ENGLISH

[Record the blur while the camera moves quickly before the camera suddenly cuts off.]

INTO JAPANESE

[カメラが突然切れる前にカメラが素早く動いている間にぼかしを記録してください。

BACK INTO ENGLISH

[Record the blur while the camera is moving quickly before the camera suddenly cuts off.]

INTO JAPANESE

[カメラが突然切れる前に、カメラが素早く動いている間にぼかしを記録してください。

BACK INTO ENGLISH

[Record the blur while the camera is moving quickly before the camera suddenly cuts off.]