YOU SAID:

recorders are annoying because of their high pitch that always screeches when your fingers are not in the right spots

INTO JAPANESE

レコーダーは、指が適切な場所にない場合に常にきしむ音がするため、ピッチが高いため迷惑です

BACK INTO ENGLISH

The recorder is annoying because of its high pitch because it always makes a squeak when your finger is not in the right place

INTO JAPANESE

レコーダーはピッチが高いため迷惑です

BACK INTO ENGLISH

Recorders are annoying due to their high pitch

INTO JAPANESE

レコーダはピッチが高いため迷惑です

BACK INTO ENGLISH

Recorders are annoying due to their high pitch