YOU SAID:

Reconstructive surgery was able to provide some relief, but regular doses of antibiotics and analgesics are still required.

INTO JAPANESE

再建手術によっていくらか症状は緩和されましたが、抗生物質と鎮痛剤の定期的な投与はまだ必要です。

BACK INTO ENGLISH

Reconstructive surgery has provided some relief, but regular doses of antibiotics and painkillers are still required.

INTO JAPANESE

再建手術によっていくらか症状は緩和されましたが、抗生物質と鎮痛剤の定期的な投与はまだ必要です。

BACK INTO ENGLISH

Reconstructive surgery has provided some relief, but regular doses of antibiotics and painkillers are still required.