YOU SAID:

recommend me a tv show to watch this saturday

INTO JAPANESE

この土曜日を見るために私にテレビ番組を勧めてください

BACK INTO ENGLISH

Please suggest me a TV program to see this Saturday

INTO JAPANESE

この土曜日に私にテレビ番組を提案してください

BACK INTO ENGLISH

Please suggest me a TV program this Saturday

INTO JAPANESE

今週の土曜日に私にテレビ番組を提案してください

BACK INTO ENGLISH

Please suggest me a TV program this Saturday this week.

INTO JAPANESE

今週の土曜日に今週私にテレビ番組を提案してください。

BACK INTO ENGLISH

Please suggest me a TV program this week on Saturday.

INTO JAPANESE

今週土曜日に私にテレビ プログラムを提案してください。

BACK INTO ENGLISH

Please suggest me a TV program this Saturday.

INTO JAPANESE

マイケルは今夜テレビに出る予定だ。

BACK INTO ENGLISH

Michael is to be on a TV program tonight.

INTO JAPANESE

マイケルは今夜テレビに出る予定だ。

BACK INTO ENGLISH

Michael is to be on a TV program tonight.