YOU SAID:

recognized. The the umbrella not evening, In of going fox. Orca a portrait night was the is You're a to deepen whining

INTO JAPANESE

認めた。夕方じゃない傘、キツネの中で。 Orcaの肖像夜だったのは泣き言を深めるためです

BACK INTO ENGLISH

recognized. Not an evening umbrella, in a fox. Portrait of Orca The night was to deepen whining

INTO JAPANESE

認めた。キツネの夕方の傘ではありません。オルカの肖像夜は泣き言を深めることでした

BACK INTO ENGLISH

recognized. It is not an umbrella in the evening of the fox. Portrait of Orca The night was to deepen whining

INTO JAPANESE

認めた。キツネの夜は傘ではありません。オルカの肖像夜は泣き言を深めることでした

BACK INTO ENGLISH

recognized. The night of the fox is not an umbrella. Portrait of Orca The night was to deepen whining

INTO JAPANESE

認めた。キツネの夜は傘ではありません。オルカの肖像夜は泣き言を深めることでした

BACK INTO ENGLISH

recognized. The night of the fox is not an umbrella. Portrait of Orca The night was to deepen whining