YOU SAID:
Recognition recognizes recognizering recognizers recognizing
INTO JAPANESE
認識は、認識認識者が認識
BACK INTO ENGLISH
Recognition is recognized by recognizer
INTO JAPANESE
認識は認識装置によって認識される
BACK INTO ENGLISH
Recognition is recognized by recognition device
INTO JAPANESE
認識装置によって認識が認識される
BACK INTO ENGLISH
Recognition is recognized by the recognition device
INTO JAPANESE
認識装置によって認識が認識される
BACK INTO ENGLISH
Recognition is recognized by the recognition device
You've done this before, haven't you.
