YOU SAID:
Recipe: crack 5 eggs, whisk and add into mixture Whisk for 5 minutes bake for 27 minutes
INTO JAPANESE
レシピ: 卵 5 個を割り、泡立てて混合物に加えます 5 分間泡立てます 27 分間焼きます
BACK INTO ENGLISH
Recipe: Break 5 eggs, whisk and add to mixture Whisk for 5 minutes Bake for 27 minutes
INTO JAPANESE
レシピ: 卵 5 個を割り、泡立てて混合物に加えます。 5 分間泡立てます。 27 分間焼きます。
BACK INTO ENGLISH
Recipe: Break 5 eggs, whisk and add to the mixture. Whisk for 5 minutes. Bake for 27 minutes.
INTO JAPANESE
レシピ:卵5個を割り、泡立てて混合物に加えます。 5分間泡立てます。 27分間焼きます。
BACK INTO ENGLISH
Recipe: Crack 5 eggs, whisk and add to mixture. Whisk for 5 minutes. Bake for 27 minutes.
INTO JAPANESE
レシピ:卵5個を割り、泡立てて混合物に加えます。 5分間泡立てます。 27分間焼きます。
BACK INTO ENGLISH
Recipe: Crack 5 eggs, whisk and add to mixture. Whisk for 5 minutes. Bake for 27 minutes.
Come on, you can do better than that.