YOU SAID:

Recently though they have been building parts that can give them a much better view of that spot where the sky meets the ground.

INTO JAPANESE

しかし最近、彼らは空と地面が出会う場所のより良い眺めを提供できる部品を構築しています。

BACK INTO ENGLISH

But recently they've been building parts that can provide a better view of where sky and ground meet.

INTO JAPANESE

しかし最近、彼らは空と地面が交わる場所をよりよく見えるようにする部品を構築しています。

BACK INTO ENGLISH

But recently, they've been building pieces that give them a better view of where the sky meets the ground.

INTO JAPANESE

しかし最近、彼らは空と地面が出会う場所をよりよく見えるようにする作品を構築しています。

BACK INTO ENGLISH

But lately, they've been building pieces that give us a better view of where the sky meets the ground.

INTO JAPANESE

しかし最近、彼らは空と地面が出会う場所をよりよく見えるようにする作品を構築しています。

BACK INTO ENGLISH

But lately, they've been building pieces that give us a better view of where the sky meets the ground.