YOU SAID:
Recently seen sniffing around the motorhome. Wants to test for the team while racing in the DTM or the Maserati Cup, which prompts us to wonder "Does he, indeed?"
INTO JAPANESE
最近、モーターホームの周りを嗅いでいるのを見ました。DTMやマセラティカップでレース中にチームのためにテストしたいと思っています。
BACK INTO ENGLISH
Recently, I saw him sniffing around the motorhome. I want to test for the team during the race in DTM and Maserati Cup.
INTO JAPANESE
最近、私は彼がモーターホームの周りを嗅いでいるのを見ました。DTMとマセラティカップのレース中にチームのためにテストしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Recently I saw him sniffing around the motorhome. I would like to test for the team during the DTM and Maserati Cup races.
INTO JAPANESE
最近、私は彼がモーターホームの周りを嗅いでいるのを見ました。DTMとマセラティカップのレース中にチームのためにテストしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Recently I saw him sniffing around the motorhome. I would like to test for the team during the DTM and Maserati Cup races.
You've done this before, haven't you.