YOU SAID:
Recently scored his second win and Norbert Borg was happy to extend his contract until at least the end of 2005. All right, we know he's driving in the DTM series now but we miss him, okay?
INTO JAPANESE
最近2勝目を挙げ、ノーバート・ボーグは少なくとも2005年末まで契約を延長して喜んだ。さて、私たちは彼が今DTMシリーズで運転しているのを知っていますが、私たちは彼がいなくて寂しいです。
BACK INTO ENGLISH
With his recent second win, Norbert Borg was delighted to extend his contract at least until the end of 2005. Well, we know he's driving in the DTM series now, but we miss him.
INTO JAPANESE
最近の2勝目で、ノーバート・ボーグは少なくとも2005年末まで契約を延長して喜んだ。さて、私たちは彼が今DTMシリーズで運転っていることを知っていますが、私たちは彼がいなくて寂しいです。
BACK INTO ENGLISH
With his recent second win, Norbert Borg was delighted to extend his contract at least until the end of 2005. Well, we know he's driving in the DTM series now, but we miss him.
You should move to Japan!