YOU SAID:
recently predictive coding was already being used to determine whether recidivism was more likely in criminal matters
INTO JAPANESE
最近では、刑事事件において再犯の可能性が高いかどうかを判断するために、予測コーディングがすでに使用されていました。
BACK INTO ENGLISH
More recently, predictive coding was already used in criminal cases to determine whether a person is likely to reoffend.
INTO JAPANESE
最近では、予測コーディングは、ある人が再犯する可能性があるかどうかを判断するために刑事事件ですでに使用されています。
BACK INTO ENGLISH
These days, predictive coding is already used in criminal cases to determine if a person is likely to reoffend.
INTO JAPANESE
最近では、予測コーディングは、人が再犯する可能性があるかどうかを判断するために刑事事件ですでに使用されています。
BACK INTO ENGLISH
These days, predictive coding is already used in criminal cases to determine if a person is likely to reoffend.
That didn't even make that much sense in English.