YOU SAID:

Recently I was trash tasked with finding a suitable replacement for leaded gasoline.

INTO JAPANESE

最近、私は有鉛ガソリンの適切な代替品を見つけるというゴミのような任務を負っていました。

BACK INTO ENGLISH

Lately, I've been tasked with finding a suitable replacement for leaded gasoline.

INTO JAPANESE

最近、私は有鉛ガソリンの適切な代替品を見つける任務を負っています。

BACK INTO ENGLISH

Recently, I have been tasked with finding a suitable alternative to leaded gasoline.

INTO JAPANESE

最近、私は有鉛ガソリンに代わる適切な代替品を見つける任務を負っています。

BACK INTO ENGLISH

Recently, I have been tasked with finding suitable alternatives to leaded gasoline.

INTO JAPANESE

最近、私は有鉛ガソリンの適切な代替品を見つける任務を負っています。

BACK INTO ENGLISH

Recently, I have been tasked with finding a suitable alternative to leaded gasoline.

INTO JAPANESE

最近、私は有鉛ガソリンに代わる適切な代替品を見つける任務を負っています。

BACK INTO ENGLISH

Recently, I have been tasked with finding suitable alternatives to leaded gasoline.