YOU SAID:

Recently I decided to shave my head. I mean, I already had a short pixie cut so it's not like I sheared 20 inches of hair off; I was used to having short hair. I even had the sides and back shaved already. It wasn't a huge change, and yet lots of people in my life were skeptical or downright negative about the idea of my going full buzzcut. Since I'm the kind of person who hates being told what to do, this honestly just made me want to do it more.

INTO JAPANESE

最近、私の頭を剃ることを決めた。つまり、私はすでにオフ; 髪の 20 インチをせん断なんてことはできないので、カット短いピクシー短い髪を持っていることに慣れていた。側面があったし、戻って既に剃毛します。巨大な変更はなかった、まだ私の人生にたくさんの人が懐疑的なまたは私の行く完全 buzzcut のアイデアについて実に否定的。何を言われて嫌いな人のようなので、これは正直なところよりやってみたい私を作った.

BACK INTO ENGLISH

I decided to shave my head recently. In other words, I was already off; Was so used to have 20 inches of hair cannot shear, so cut short Pixie short hair. Sides and back, already shaved. A huge change about idea was still skeptical or my people go to my life completely buzzcut, downright negative. What is said like an asshole

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;使用していたので髪の 20 インチできませんせん断、だから短い妖精短い髪をカットします。側面、背面、既に剃毛します。アイデアについて大きな変化はまだ懐疑的だったまたは私の人々 が私の人生に行く完全に buzzcut、実にマイナス。嫌いな人のように言われて

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; was used not 20 inches of hair shears, so short short pixie hair cut. side, rear, already shaved. ideas for big change or i was still skeptical people go into my life completely buzzcut a real minus. said like an asshole

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;短い短いピクシー髪カット髪切り鋏のない 20 インチが使用されました。側面、背面、既に剃毛。大きな変化はのためのアイデアや私はまだ懐疑的だった人が私の人生に行く完全に buzzcut 実質マイナス。言った嫌いな人のように

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; short short pixie hair cut hair cutting scissors without 20 inches was used. side, rear, already shaved. big change of because of ideas and i go into my life who were still skeptical about completely buzzcut real negative. asshole said to

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;短い短いピクシー カット 20 インチなし髪はさみが使用されました。側面、背面、既に剃毛。アイデアのための大きな変化は、私の人生の本当のマイナス buzzcut 完全にまだ懐疑的であった人に行きます。嫌いな人は

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; no short short pixie cut 20 inch hair were with the scissors. side, rear, already shaved. big ideas for change goes, people were still skeptical on real negative buzzcut full in my life. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;はさみで 20 インチの髪を切る短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。変更の大きなアイデアになると、人々 はまだ完全に私の人生の本当のマイナス buzzcut に懐疑的でした。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie cut a 20-inch hair with scissors. side, rear, already shaved. change of big ideas and people still fully to buzzcut real negative in my life were skeptical. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;20 インチの髪をハサミで切って短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。ビッグ アイデアの変更し、buzzcut は本当の私の人生でマイナスにまだ完全に人々 は懐疑的でした。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie, 20 inch hair cut with scissors. side, rear, already shaved. the buzzcut, in my real life negative yet completely people were skeptical of big ideas. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;20 インチ髪をハサミで切って、短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。まだ完全に人々 は大きなアイデアに懐疑的だった否定的な私の実生活で buzzcut。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie, 20 inch hair cut with scissors. side, rear, already shaved. still completely in real life negative i was skeptical about big idea people buzzcut. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;20 インチ髪をハサミで切って、短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。まだ完全に否定的な現実の生活で、私は大きなアイデアの人々 buzzcut について懐疑的だった。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie, 20 inch hair cut with scissors. side, rear, already shaved. yet in a totally negative real life, was skeptical about my big idea people buzzcut. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;20 インチ髪をハサミで切って、短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。まだ全く否定的な現実の生活では私の大きなアイデアの人々 buzzcut について懐疑的だった。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie, 20 inch hair cut with scissors. side, rear, already shaved. yet in purely negative real life on my big idea people buzzcut, was skeptical. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;20 インチ髪をハサミで切って、短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。まだ私の大きなアイデアの人々 buzzcut に全く否定的な現実の世界では懐疑的だった。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie, 20 inch hair cut with scissors. side, rear, already shaved. still my big idea people buzzcut was skeptical in the world of reality purely negative. people who hate

INTO JAPANESE

最近私の頭を剃ることにしました。つまり、私はすでにオフ;20 インチ髪をハサミで切って、短い短いピクシーはありませんでした。側面、背面、既に剃毛。まだ私の大きなアイデアの人々 buzzcut は全く否定的な現実の世界では懐疑的だった。嫌いな人

BACK INTO ENGLISH

i decided to shave my head recently. in other words, i was already off; there was no short short pixie, 20 inch hair cut with scissors. side, rear, already shaved. still my big idea people buzzcut was skeptical in the world of reality purely negative. people who hate