YOU SAID:
Recent raids retort rats really retain relevant readings ruling revenants ready
INTO JAPANESE
最近の襲撃はラットをレトルトラットは本当に準備ができて関連する測定値を保持します
BACK INTO ENGLISH
Recent raids hold relevant readings retortrat rats are really ready
INTO JAPANESE
最近の襲撃は、関連する測定値を保持するレトルトラットラットは本当に準備ができています
BACK INTO ENGLISH
Retort rat really ready to hold relevant readings in recent raids
INTO JAPANESE
レトルトラットは本当に最近の襲撃で関連する測定値を保持する準備ができています
BACK INTO ENGLISH
Retortrat is really ready to hold relevant readings in recent raids
INTO JAPANESE
レトルトラットは、最近の襲撃で関連する測定値を保持する準備ができています
BACK INTO ENGLISH
Retortrat ready to hold relevant readings in recent raids
INTO JAPANESE
レトルトラットは、最近の襲撃で関連する測定値を保持する準備ができています
BACK INTO ENGLISH
Retortrat ready to hold relevant readings in recent raids
You've done this before, haven't you.