YOU SAID:

Receive, remove, dangle, to acquire, accept, reject, to receive, collect, take, borrow, shake the hand, Read borrowing

INTO JAPANESE

受信、削除、取得、同意、拒否、受信、収集、取る、借りる、手を振る、借入を読むにちらつかせる

BACK INTO ENGLISH

Received, delete, get, accept, denied, received, collected, take, borrow, waving read the debt dangle

INTO JAPANESE

受信、削除、取得、受け入れる、拒否、受信、収集、取る、借りる、債務ダングルを読む手を振って

BACK INTO ENGLISH

Receive, delete, get, accept, reject, receive, collect, take, borrow, read the debt dangle hands shake

INTO JAPANESE

受信、削除、取得、受け入れ、拒否、受信、収集、取る、借りて、債務ダングル手ふれを読む

BACK INTO ENGLISH

Receive, delete, get, accept, reject, receive, collect, take, with liabilities dangling hand shake to read

INTO JAPANESE

受信、削除、取得、受け入れる、拒否、受信、収集、負債を読む手ふれをブラブラと取る

BACK INTO ENGLISH

Receiving, deleting, and get accepted, denied, receive, collect, read debt hand-shake around and take

INTO JAPANESE

受信、削除、および債務手ふれ周り読んで承諾、拒否、受信、収集、および取る

BACK INTO ENGLISH

Receiving, deleting, and debt shake read around accept, reject, receive, collect, and take

INTO JAPANESE

受信、削除、および債務揺れを読むの周りを受け入れる、拒否、受信、収集、および取る

BACK INTO ENGLISH

Read received and removed the debt shake around to accept, reject, receive, collect, and take