YOU SAID:

Reborn is way too cute, and he should make an effort to not be that cute

INTO JAPANESE

生まれ変わったのは可愛すぎるので、可愛くならないように努力する必要があります

BACK INTO ENGLISH

It's too cute to be reborn, so you have to try not to be cute

INTO JAPANESE

可愛すぎて生まれ変わることができないので、可愛くならないように心がけてください

BACK INTO ENGLISH

It's too cute to be reborn, so please try not to be cute

INTO JAPANESE

可愛すぎて生まれ変わることができないので、可愛くならないようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Don't be cute as it's too cute to be reborn

INTO JAPANESE

可愛すぎて生まれ変わることができないので、可愛くならないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't be cute as it's too cute to be reborn