YOU SAID:
Rebel red carnation Grows while I decay
INTO JAPANESE
反乱軍の赤いカーネーションが衰退しながら成長する
BACK INTO ENGLISH
Rebel red carnations grow as they fade
INTO JAPANESE
反乱軍の赤いカーネーションは衰退するにつれて成長する
BACK INTO ENGLISH
Rebel red carnations grow as they fade
That didn't even make that much sense in English.