YOU SAID:

Rebbeca will you go out with me after school on friday

INTO JAPANESE

Rebbeca は、金曜日の放課後私と外に出て

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca, on Friday after school me and go out

INTO JAPANESE

Rebbeca 後の金曜日に学校に私と外に出て

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca later Friday to the school and I go out

INTO JAPANESE

Rebbeca 後金曜日学校に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to Rebbeca subordination Sunday school

INTO JAPANESE

Rebbeca 従属日曜学校へ行く

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca dependent Sunday school

INTO JAPANESE

Rebbeca 依存日曜学校

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca on Sunday school

INTO JAPANESE

日曜学校に Rebbeca

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca to Sunday school

INTO JAPANESE

日曜学校を Rebbeca

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca for Sunday school

INTO JAPANESE

日曜学校の Rebbeca

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca Sunday school

INTO JAPANESE

Rebbeca 日曜学校

BACK INTO ENGLISH

Rebbeca Sunday school