YOU SAID:
really? you just kicked my tomato
INTO JAPANESE
ほんとですか。あなたは私のトマトを蹴った
BACK INTO ENGLISH
Is that true? You kicked my tomatoes.
INTO JAPANESE
それは本当ですか。あなたは私のトマトを蹴った。
BACK INTO ENGLISH
Is that right? You kicked my tomatoes.
INTO JAPANESE
そうなんですか。あなたは私のトマトを蹴った。
BACK INTO ENGLISH
Is that right? You kicked my tomatoes.
You've done this before, haven't you.