YOU SAID:

really sad in the head and about to murder aidan

INTO JAPANESE

頭の中で本当に悲しいとエイダンを殺害しようとしている

BACK INTO ENGLISH

Really sad in head and trying to kill Aidan

INTO JAPANESE

本当に悲しくて、エイダンを殺そうとしている

BACK INTO ENGLISH

Really sad, trying to kill Aidan

INTO JAPANESE

エイダンを殺そうとして本当に悲しい

BACK INTO ENGLISH

Really sad trying to kill Aidan

INTO JAPANESE

エイダンを殺そうとして本当に悲しい

BACK INTO ENGLISH

Really sad trying to kill Aidan