YOU SAID:

Really long sentence that won’t translate correctly ever because it’s so fricking long

INTO JAPANESE

それはとてもフリック長いので、これまで正しく翻訳されません本当に長い文

BACK INTO ENGLISH

It's so flick-long so it won't translate correctly so far A really long sentence

INTO JAPANESE

フリックロングなので、これまで正しく翻訳できません。本当に長い文

BACK INTO ENGLISH

As it is flick long, it can not translate correctly until now. Really long sentence

INTO JAPANESE

フリックが長いので、今まで正しく翻訳できませんでした。本当に長い文

BACK INTO ENGLISH

Because of the long flick, I could not translate correctly until now. Really long sentence

INTO JAPANESE

フリックが長いため、今まで正しく翻訳できませんでした。本当に長い文

BACK INTO ENGLISH

Because of the long flick, I could not translate correctly until now. Really long sentence