YOU SAID:

Really. I have mountains in the internal organs. The trees show a terrible board. I'm a real house. Yes now. I want someone to trust his brother. I'm an honest person. What a tree is. I am an airplane. I like it very much.

INTO JAPANESE

本当に。私は内臓に山を持っています。木はひどい板を示しています。私は本当の家です。はい、今。私は誰かが彼の兄弟を信頼することを望んでいます。私は正直な人です。木は何ですか。私は飛行機です。私はそれがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Really. I have a mountain in my gut. The tree shows a terrible board. I am a real house. Yes, now. I want someone to trust his brother. I am an honest man. What is a tree? I am a plane. I like it very much.

INTO JAPANESE

本当に。私の腹の中には山があります。木はひどい板を示しています。私は本当の家です。はい、今。私は誰かが彼の兄弟を信頼することを望んでいます。私は正直者です。木とは何ですか？私は飛行機です。私はそれがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Really. In my belly there is a mountain. The tree shows a terrible plank. I am a real house. Yes, now. I want someone to trust his brother. I am an honest man. What is a tree? I am a plane. I like it very much.

INTO JAPANESE

本当に。私の腹の中には山があります。木はひどい板を示しています。私は本当の家です。はい、今。私は誰かが彼の兄弟を信頼することを望んでいます。私は正直者です。木は何ですか？私は飛行機です。私はそれがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Really. In my belly there is a mountain. The tree shows a terrible board. I am a real house. Yes, now. I want someone to trust his brother. I am an honest man. What is a tree? I am a plane. I like it very much.

INTO JAPANESE

本当に。私の腹の中には山があります。木はひどい板を示しています。私は本当の家です。はい、今。私は誰かが彼の兄弟を信頼することを望んでいます。私は正直者です。木は何ですか？私は飛行機です。私はそれがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Really. In my belly there is a mountain. The tree shows a terrible board. I am a real house. Yes, now. I want someone to trust his brother. I am an honest man. What is a tree? I am a plane. I like it very much.