YOU SAID:

reality is only real if it is based on real things, but oncd it becomes real it becomes common.

INTO JAPANESE

現実は、それは本当のことに基づいてが、それはリアルになる oncd それは共通になる場合にのみ本物です。

BACK INTO ENGLISH

The reality is that it's really based on things, but it's become real oncd is only real if it becomes common.

INTO JAPANESE

現実にはそれは本当に物事に基づいてが、それが本当になって oncd が共通になる場合は本物のみ。

BACK INTO ENGLISH

In reality it is truly based on things, but it is real only if genuine oncd becomes common only.

INTO JAPANESE

現実に本当に物事に基づくが、本物の oncd にのみ一般的な場合にのみ、それは本当。

BACK INTO ENGLISH

Oncd real only only general case is actually based on real things, it's true.

INTO JAPANESE

Oncd実際には、実際の事実に基づいているのは事実だけです。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Based Oncd fact that actual facts is just the facts. It is true.

INTO JAPANESE

実際の事実は事実だけである Oncd という事実に基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Actual facts are based on fact Oncd only the fact that. It is true.

INTO JAPANESE

実際の事実は事実 Oncd 事実だけに基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Actual facts are based only on facts Oncd facts. It's true.

INTO JAPANESE

実際の事実は、事実 Oncd 事実のみに基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Actual fact is fact based Oncd facts only. It is true.

INTO JAPANESE

実際は、事実に基づいて Oncd 事実だけです。本当です。

BACK INTO ENGLISH

In fact is only the Oncd facts based on facts. It is true.

INTO JAPANESE

実際に事実に基づいて Oncd 事実だけです。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Actually only Oncd facts is based on the facts. It is true.

INTO JAPANESE

実際には Oncd の事実は、事実に基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

In fact Oncd facts is based on the fact. It is true.

INTO JAPANESE

実際には Oncd の事実は事実に基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Actually Oncd facts are based on fact. It is true.

INTO JAPANESE

実際に Oncd 事実は事実に基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

Actual Oncd facts are based on fact. It is true.

INTO JAPANESE

Oncd の実際の事実は、事実に基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

The actual facts of the Oncd is based on facts. It is true.

INTO JAPANESE

Oncd の実際の事実は、事実に基づいています。本当です。

BACK INTO ENGLISH

The actual facts of the Oncd is based on facts. It is true.