YOU SAID:

Reality is often time disappointing, that it was, but now, reality is whatever i want it to be

INTO JAPANESE

現実はしばしば時間が失望している、それはそうだったが、現実は私がそれが

BACK INTO ENGLISH

Reality is often time disappointed, it was, but the reality is that I

INTO JAPANESE

現実はしばしば時間が失望していますが、現実は私です

BACK INTO ENGLISH

Reality is often time disappointed, but the reality is mine

INTO JAPANESE

現実は時々失望しますが、現実は私のものです

BACK INTO ENGLISH

The reality sometimes disappoints, but the reality is mine

INTO JAPANESE

現実は時々失望しますが、現実は私のものです

BACK INTO ENGLISH

The reality sometimes disappoints, but the reality is mine