YOU SAID:

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.

INTO JAPANESE

現実は単なる幻想ですが、非常に執拗なものです。

BACK INTO ENGLISH

Reality is merely an illusion, but it is very relentful.

INTO JAPANESE

それは飾りにすぎない。

BACK INTO ENGLISH

It is merely an ornament.

INTO JAPANESE

それは飾りにすぎない。

BACK INTO ENGLISH

It is merely an ornament.