YOU SAID:

Realistically, you can say they are 1 better play call away from possibly beating Ohio State. I see no reason to think they are any worse than I did last week.

INTO JAPANESE

現実的には、オハイオ州を打ち負かす可能性から、1つはより良いプレイコールだと言うことができます。彼らが私が先週したより悪いと思う理由はない。

BACK INTO ENGLISH

In reality, because of the possibility of defeating Ohio, one can say that it is a better play call. There is no reason for thinking they are worse than I did last week.

INTO JAPANESE

現実には、オハイオを破る可能性があるため、より良いプレーコールであると言えるでしょう。彼らが私が先週したより悪いと思う理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

In reality, there is a possibility of breaking Ohio, so you can say that it is a better play call. There is no reason for thinking they are worse than I did last week.

INTO JAPANESE

現実には、オハイオを破る可能性があるので、それはより良いプレーコールであると言えるでしょう。彼らが私が先週したより悪いと思う理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

In reality, there is the possibility of breaking Ohio, so it can be said that it is a better play call. There is no reason for thinking they are worse than I did last week.

INTO JAPANESE

現実には、オハイオを破る可能性があるので、それはより良いプレーコールであると言えるでしょう。彼らが私が先週したより悪いと思う理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

In reality, there is the possibility of breaking Ohio, so it can be said that it is a better play call. There is no reason for thinking they are worse than I did last week.